Mise à Jour - COVID-19

Dernière mise à jour : le 19 mai 2022

Si vous êtes la procuration de soins ou de biens pour un résident du Manoir et que vous souhaitez recevoir les mises à jour par courriel, envoyez simplement un courriel à info@ncmanor.com.

Afin d'éviter des retards dans la communication des informations les plus récentes, certains documents ne sont actuellement disponibles qu'en anglais, car les documents traduits ne sont pas encore disponibles. Nous nous excusons pour tous inconvénients.

L'épidémie de COVID (déclarée le 15 avril) est officiellement terminée ! (le 19 mai 2022)

De nouvelles directives pour les visites et les sorties de résident seront en vigueur à compter de 13h le 19 mai. Voici un mémorandum à ce sujet.

Mise à jour (le 14 mars 2022)

Voici un mémorandum à ce sujet

Mise à jour Visiteurs et Soignants Essentiels (en vigueur le 23 février 2022)

Voici un mémorandum à ce sujet (disponible en anglais seulement pour le moment)

Mise à jour Soignants Essentiels (en vigueur le 7 février 2022)

Voici un mémorandum à ce sujet

Formulaire pour nommer les Soignants Essentiels: Français   English

NOUVEAU: Heures de visites et Heures de Testing (en vigueur le 11 janvier 2022)

Voici un mémorandum à ce sujet.

Mesures bonifiées en vigueur immédiatement jusqu'à nouvel ordre (en vigueur le 15 décembre 2021)

Voici un mémorandum à ce sujet.

Test de COVID-19 et résultat négatif OBLIGATOIRE requis avant chaque visite (en vigueur le 13 décembre 2021)

Voici un mémorandum à ce sujet.

Mise à jour Politique des Visites (en vigueur le 6 décembre 2021)

Voici un mémorandum au sujet d'une mise à jour de notre Politique des visites en cette saison du temps des fêtes.

Programme de vaccination obligatoire (mis à jour le 4 novembre 2021)

Voici un mémorandum au sujet des effets du Programme de Vaccination Obligatoire au Manoir North Centennial.

Preuve de vaccination pour les résidents (mis à jour le 22 septembre 2021)

Les résidents qui ont besoin de leur preuve de vaccination devront y accéder en ligne sur le service de vaccination de l'Ontario COVID-19 (ontariohealth.ca).

 

Pour ce faire, les informations de la carte santé du résident sont requises. Voici les étapes pour obtenir les informations du Manoir de la carte santé du résident :

 

(IMPORTANT : veuillez noter que les demandes par courriel ne recevront de réponse que les jours ouvrables et peuvent prendre de 24 à 48 heures.)

  • Si vous êtes une procuration pour les soins visitant le Manoir, nous vous fournirons une copie papier de la carte de santé sur demande pendant les heures d'ouverture.

 

  • Si vous êtes une procuration pour les soins et que vous souhaitez que les informations de la carte de santé vous soient envoyées par courrier électronique, veuillez demander les informations de la carte de santé par courrier électronique au Manoir à info@ncmanor.com en utilisant ce formulaire.

  1. Après avoir reçu les numéros de carte santé, vous pouvez visiter le site Ontario Covid, le service de vaccination de l'Ontario COVID-19 (ontariohealth.ca) et demander les reçus de vaccin.

 

  1. Après avoir reçu les reçus de vaccination, vous pouvez les transmettre à d'autres membres de votre famille qui pourraient souhaiter sortir le résident dans des établissements qui exigent un justificatif de vaccination.

 

IMPORTANT : Veuillez noter que les demandes par e-mail ne recevront de réponse que les jours ouvrables et peuvent prendre de 24 à 48 heures.

D'autres changements aux restrictions ! (En vigueur le 16 juillet 2021)

Détails

Entièrement immunisé indique maintenant plus de test COVID ! (En vigueur le 16 juillet 2021)

Détails

 

Des changements importants en vigueur le 7 juillet ! (MIS À JOUR le 2 juillet - En vigueur le 9 juillet 2021)

Changements importants en vigueur le 7 juillet

Politiques et procédures pour les visiteurs en vigueur le 7 juillet

Absences de résident en vigueur le 1er juillet

NOUVEAU Formulaire pour modifier les Fournisseurs de soins le 7 juillet*

*Veuillez noter qu'un nouveau formulaire est seulement requis si il y a des changements

Les visiteurs et leur statut d'immunization (En vigueur le 9 juin 2021)

Informations pour les visiteurs (bilingue)

Lignes directrices pour les visiteurs (MIS À JOUR LE 1 JUIN 2021)

Politique et Procédures

COVID-19 Plan de test rapide Panbio pour soignants essentiels (SE) (MIS À JOUR LE 19 FÉVRIER 2021)

Nouveau plan pour test rapide pour Soignants Essentiels (SE) (document bilingue)

Vaccin contre la COVID-19 (MIS À JOUR LE 11 JANVIER 2021)

Lettre de la Directrice des soins infirmiers

Vaccine Screening & Consent Form (seulement disponible en ANGLAIS pour le moment)

Information sur le vaccin contre la COVID-19

Vaccins contre la COVID-19: Aperçu

Ce que vous devez savoir avant votre de recevoir le vaccin contre la COVID-19

Visiteurs et fournisseurs de soins essentiels (MIS À JOUR LE 22 DÉCEMBRE 2020)

MISE À JOUR 22 décembre

MISE À JOUR 3 décembre

Politique et Procédures (version en français)

Form​ulaire FORMAT IMPRIMABLE

Form​ulaire FORMAT REMPLISSABLE

À compter du 30 novembre 2020, la Directive du Ministère des santé et de soins de longue-durée exige que tous les fournisseurs de soins, tous les travailleurs de soutien et tous les visiteurs en général doivent prouver qu'ils ont reçu un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19 et attestent verbalement qu'ils n'ont pas par la suite obtenu un résultat positif (à moins qu'un accès immédiat ne soit nécessaire dans une situation d'urgence ou une situation palliative). Pour plus de détails, visitez le site Web du Ministère.

Absences de résident (MIS À JOUR LE 19 OCTOBRE 2020)

Mise à jour: À compter du 19 octobre, toutes les absences des résidents non-médicales (courte durée et congé temporaire) doivent être demandées par écrit en utilisant le formulaire ci-dessous au moins 3 jours ouvrables avant la sortie et doivent être approuvées par le Manoir. Tous les détails peuvent être trouvés dans les directives liées ci-dessous.

Directives pour les absences à compter du 19 octobre (version en anglais, le français suivra)

Formulaire pour demande d'absences à compter du 19 octobre FORMAT IMPRIMABLE

Formulaire pour demande d'absences à compter du 19 octobre FORMAT REMPLISSABLE

Directives pour dépôt d'articles pour résidents (en vigueur le 1er mai 2020)

Dépôt d'articles pour résidents (bilingue)

Pour subir un test de diagnostic de la COVID-19 dans la région de Kapuskasing: 

*Chaque personne qui rend visite à l’intérieur doit avoir reçu un résultat négatif à un test de diagnostic de la COVID-19 au cours des 2 semaines précédant la visite.

*Composez le 705 367 4613 pour prendre rendez-vous.

*La clinique de dépistage est actuellement ouverte le jeudi pour les clients asymptomatiques (le mardi et le vendredi sont réservés pour les clients symptomatiques).

*Il faut attendre plusieurs jours pour recevoir les résultats.

*Si vous prévoyez rendre visite à votre proche régulièrement, assurez-vous de subir le test toutes les deux semaines.

Autres Ressources Importantes:

Comment se laver les mains

Comment s'autosurveiller

Ministère de la santé et des soins de longue-durée - Page reliée à la COVID-19

Santé Publique Ontario - Ressources publiques sur la COVID-19

Santé Publique Ontario - Formation de base sur la Prévention et le Contrôle des Infections en lien avec la COVID-19

Bureau de santé Porcupine - page de mise à jour COVID-19